federico bencovich meaning in French

federico bencovich

Ricci "brought back in the Venetian tradition a wealth of chromatic expression resolved in a new vibrating brilliance brightness…by means of the intelligent interpretation of the Veronese chromatics and of the brushstrokes of a Magnasco-like touch, from the 16th century impediments, he takes unfashionable positions against "tenebrous styles", is against the new Piazzetta – Federico Bencovich.
Éclaircissant sa palette, il rapporta dans la tradition vénitienne une richesse d'expression chromatique traduite en une luminosité nouvelle et vibrante : il sut se défaire, par une interprétation intelligente du chromatisme véronésien et de la touche du pinceau à la manière de Magnasco, des freins du XVIIe siècle, prenant position aussi bien contre la mode des « ténébreux », que contre le nouveau courant Piazzetta - Federico Bencovich.